{"id":8390,"date":"2026-06-12T11:58:29","date_gmt":"2026-06-12T09:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/kariera\/"},"modified":"2026-06-12T11:58:32","modified_gmt":"2026-06-12T09:58:32","slug":"kariera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/","title":{"rendered":"Kariera"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-lhykwwkw-eb0509969d135f44fdee889b86c76923 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Firma HIDROBRASIL GMBH z siedzib\u0105 w Gelsenkirchen to przedsi\u0119biorstwo dzia\u0142aj\u0105ce na terenie ca\u0142ej Europy, specjalizuj\u0105ce si\u0119 w prasach hydraulicznych.<\/p>\n<p>W ramach naszej grupy przedsi\u0119biorstw zajmujemy si\u0119 projektowaniem, konstruowaniem i produkcj\u0105 pras o nacisku od 10 do 3000 ton, a tak\u017ce dostarczamy odpowiednie urz\u0105dzenia peryferyjne, takie jak interfejsy ROBO, systemy transferowe i automaty do nape\u0142niania.<\/p>\n<p>HIDROBRASIL produkuje wysokiej jako\u015bci maszyny zgodnie z niemieck\u0105 dyrektyw\u0105 maszynow\u0105 i normami UE. W hydraulice wykorzystywane s\u0105 g\u0142\u00f3wnie komponenty firmy Bosch-Rexroth, elektronika i systemy elektryczne firmy Siemens, a technologia bezpiecze\u0144stwa firmy SICK. <\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d naszych klient\u00f3w znajduje si\u0119 wiele firm z Europy, Afryki i Ameryki Po\u0142udniowej. Opr\u00f3cz sprzeda\u017cy oferujemy r\u00f3wnie\u017c pe\u0142en zakres us\u0142ug, takich jak inspekcje bezpiecze\u0144stwa, ocena zagro\u017ce\u0144, monitorowanie przekrocze\u0144 odleg\u0142o\u015bci, relokacje maszyn oraz modernizacje pras. <\/p>\n<p>Chcemy jak najszybciej obsadzi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce stanowisko:<\/p>\n<h1>Przedstawiciel handlowy\/Przedstawiciel handlowy terenowy (m\/k\/d) w sektorze klient\u00f3w ko\u0144cowych pras hydraulicznych, na terenie Niemiec.<\/h1>\n<h2>Twoje zadania \u2013 r\u00f3\u017cnorodne i wymagaj\u0105ce:<\/h2>\n<ul>\n<li>Profesjonalne doradztwo i wsparcie dla klient\u00f3w z Niemiec i Europy. Starannie i systematycznie wsp\u00f3\u0142pracujemy z r\u00f3\u017cnymi grupami docelowymi klient\u00f3w, opracowujemy atrakcyjne oferty specjalne i zawsze znajdujemy odpowiednie podej\u015bcie.<\/li>\n<li>Do Twoich obowi\u0105zk\u00f3w b\u0119dzie nale\u017ca\u0142o systematyczne rozwijanie, zwi\u0119kszanie sprzeda\u017cy i mo\u017cliwo\u015bci zastosowa\u0144 w ca\u0142ej Europie oraz wprowadzanie na rynek nowych produkt\u00f3w w sektorze pras.<\/li>\n<li>Bliska wsp\u00f3\u0142praca z kolegami.<\/li>\n<li>Towarzysz\u0105ce dostawie sprzedanych maszyn.<\/li>\n<li>Strategiczny rozw\u00f3j i rozszerzenie naszej obecno\u015bci rynkowej w obszarze pras hydraulicznych.<\/li>\n<li>Nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w osobistych i podtrzymywanie relacji z klientami.<\/li>\n<li>Organizowanie targ\u00f3w bran\u017cowych (wewn\u0119trznych).<\/li>\n<li>M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej: szukamy osoby nastawionej na sprzeda\u017c i maj\u0105cej potencja\u0142 w zakresie pras hydraulicznych.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>W\u0142a\u015bciwy profil \u2013 zmotywowany i wykwalifikowany<\/h2>\n<ul>\n<li>Wykszta\u0142cenie techniczne \u2013 ewentualnie z zakresu hydrauliki \u2013 b\u0119dzie atutem.Dyplom uko\u0144czenia studi\u00f3w wy\u017cszych jest w porz\u0105dku, ale nie jest wymagany. <\/li>\n<li>Do\u015bwiadczenie zawodowe w sprzeda\u017cy technicznej b\u0119dzie dodatkowym atutem, szczeg\u00f3lnie w zakresie: pras hydraulicznych, kolumnowych, jednokolumnowych, dwukolumnowych oraz pras do nacinania. <\/li>\n<li>Wymagana jest bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka niemieckiego i angielskiego. Nie przeszkadza nam jednak, je\u015bli znasz r\u00f3wnie\u017c jeden lub wi\u0119cej innych j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/li>\n<li>Dobra znajomo\u015b\u0107 pakietu MS Office i znajomo\u015b\u0107 \u201enowych medi\u00f3w\u201d.<\/li>\n<li>Silne zorientowanie na klienta, umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne i praca zespo\u0142owa \u2013 bycie mi\u0142ym jest pomocne.<\/li>\n<li>Ustrukturyzowany, zorientowany na wyniki i samodzielny styl pracy.<\/li>\n<li>Gotowo\u015b\u0107 do podr\u00f3\u017cowania po ca\u0142ej Europie i elastyczna dost\u0119pno\u015b\u0107 na terenie ca\u0142ego kraju.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>W\u0142a\u015bciwa oferta \u2013 atrakcyjna i uczciwa:<\/h2>\n<ul>\n<li>Odpowiedzialna praca z perspektywami na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Elastyczne godziny i miejsce pracy (biuro: 45892 Gelsenkirchen \/ praca zdalna) po uzgodnieniu z pracodawc\u0105.<\/li>\n<li>Celowe przygotowanie do powierzonego zadania oraz sta\u0142e dokszta\u0142canie i doskonalenie zawodowe.<\/li>\n<li>Zr\u00f3\u017cnicowana i wymagaj\u0105ca praca.<\/li>\n<li>Atrakcyjne wynagrodzenie uzale\u017cnione od wynik\u00f3w, na kt\u00f3re masz istotny wp\u0142yw poprzez swoje sukcesy sprzeda\u017cowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Skorzystaj z okazji i zosta\u0144 Przedstawicielem Handlowym\/Przedstawicielem Handlowym Terenowym (m\/k\/d) i do\u0142\u0105cz do zespo\u0142u z bezpo\u015brednim procesem decyzyjnym. Czekaj\u0105 Ci\u0119 ambitne zadania, wysoce zmotywowany zesp\u00f3\u0142 i zr\u00f3\u017cnicowane \u015brodowisko pracy. Gwarantujemy sta\u0142e zatrudnienie.  <\/p>\n<p>Uczciwo\u015b\u0107, orientacja na klienta i partnera, entuzjazm dla technologii i innowacji oraz pe\u0142na szacunku interakcja s\u0105 dla naszego zespo\u0142u najwa\u017cniejszymi warto\u015bciami.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b zainteresowany\/a t\u0105 pozycj\u0105, czekamy na kompletne dokumenty aplikacyjne, zawieraj\u0105ce informacje o mo\u017cliwym terminie rozpocz\u0119cia pracy i oczekiwaniach finansowych.<\/p>\n<p>Prosimy o przes\u0142anie aplikacji na adres e-mail:<br \/>\n<strong><a href=\"mailto:karriere@hidrobrasil.eu\">karriere@hidrobrasil.eu<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>HIDROBRASIL GmbH<\/strong><\/p>\n<p><strong>Siedziba:<\/strong><br \/>\nHertener Stra\u00dfe 108<br \/>\n45892 Gelsenkirchen<br \/>\nTel.: +49 (0) 209-88 003 843<br \/>\nFaks: +49 (0) 3212-88 00 384<\/p>\n<p>Czekamy na Ciebie!<\/p>\n<p>HIDROBRASIL przyjmuje zg\u0142oszenia od wszystkich os\u00f3b, bez wzgl\u0119du na ras\u0119 lub pochodzenie etniczne, kolor sk\u00f3ry, narodowo\u015b\u0107, religi\u0119, przekonania, p\u0142e\u0107, wiek, niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107, wygl\u0105d czy to\u017csamo\u015b\u0107 seksualn\u0105. Kierujemy si\u0119 zasad\u0105 sprawiedliwego traktowania wszystkich kandydat\u00f3w i unikania dyskryminacji.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8390","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hidrobrasil GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T09:58:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/kariera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/kariera\\\/\",\"name\":\"Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-12T09:58:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:58:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/kariera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/kariera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/kariera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/hidrobrasil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kariera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hidrobrasil GmbH\",\"description\":\"Hydraulische Pressen nach Ma\u00df\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hidrobrasil.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH","og_url":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/","og_site_name":"Hidrobrasil GmbH","article_modified_time":"2026-06-12T09:58:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/","url":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/","name":"Kariera &#8211; Hidrobrasil GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-06-12T09:58:29+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:58:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/kariera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/hidrobrasil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kariera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/","name":"Hidrobrasil GmbH","description":"Hydraulische Pressen nach Ma\u00df","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8390"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8395,"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8390\/revisions\/8395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidrobrasil.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}